Quoi de plus naturel d'avoir sa semaine catalane pour Elne? ancienne capitale du Roussillon, siège d'évêché à une époque où il n'y avait qu'une seule Catalogne, ville martyrisée par Philippe III le Hardi pour être restée fidèle à Pierre III d'Aragon, comte de Barcelone, cité historique catalane. Depuis onze siècles au moins et jusqu'à présent, Elne respire, soutient, vit sa catalanité, il n'y a qu'à voir les liens resserrés avec les frères du sud depuis 2017 et le référendum pour l'indépendance de la catalogne qui a provoqué une répression de l’État espagnol contre ceux qui ont voulu poser la question de l'indépendance au peuple catalan. Inutile de dire donc que la langue et la culture catalane est une composante historique de notre commune que nombre de personnes venues ou revenues auront à cœur de découvrir ou redécouvrir. Pour créer une vraie communauté illibérienne ("Per fer poble" comme on dit dans la langue de Pompeu Fabra) l'ensemble des femmes et des hommes qui ont choisi de vivre à Elne doivent connaître son histoire, ses origines, ses racines, sa culture ancestrale, sa langue parlée par plus de 10 millions de personnes en Europe. Voilà pourquoi nous ne voulons pas d'une semaine folklorique, superficielle, mais bien d'une semaine culturelle pédagogique, d'échanges, que nous intitulons "Identité et transmission" : tout un programme!
Lundi 9 mai :
Hall de la Casa de la Vila avec le vernissage d'une exposition sur les 40 ans d'Arrels "40 anys d'Arrels, 40 anys d'un païs".
Mardi 10 mai :
table ronde à Gavroche "Elna dinsla historia : passat i present." suivi par un concert de Joanjo Bosk "Canço per Elna, 10 anys".
Mercredi 11 mai :
journée cinéma en catalan sous-titrage en français.
15H30 - cinéma pour les enfants et adolescents.
18H30 - Gavroche : La correction du cadastre communal dans le Département conférence de Joan Becat.
21H00 - cinéma pour les adultes "On danse sur un volcan" de Jordi Vidal 2021.
Jeudi 12 mai : de 10H à 17H - journée de réflexion organisée par le SIOCCAT ( Syndicat intercommunal pour la promotion des langues occitane et catalane) sur les échanges et les jumelages avec la catalogne sud. En présence de maires, d'élus, de personnalités des deux côtés des Albères.
Vendredi 13 mai : 18H30 Espace Gavroche : Table ronde sur la gastronomie catalane et l'héritage d’Éliane Comelade.
Samedi 14 mai : 10H - 12H00 - Espace gavroche (intérieur extérieur) parcours ludique de découverte de la langue catalane.
18H00 : Renouveau de instruments de la Cobla, tradition et modernité.
21H00 : Concert au Cinéma Vautier "Tres Quart Temps"
Dimanche 15 mai :
10H - 12H00 : Espace Gavroche - Parcours ludique de découverte de la langue catalane.
17H - Cinéma Vautier. Spectacle musical et Conté El Cavaller d'Espinzella. Légendes des châteaux médiévaux.
Comments