Les riverains du RD 50 au niveau du quartier de l'Hom à Elne, subissent les passages de centaines de voitures et de camions. Le Département est en train de réaliser des travaux pour améliorer la situation et au cours de la session plénière le 25 novembre, à la demande de Marie Pierre Sadourny et de Nicolas Garcia, a décidé (voir photo) de relancer le contournement d'Elne par le Nord. Une déviation qui devrait partir de la D612 entre Montescot et Elne pour se poser sur l'échangeur situé sur la D914 au niveau de l'entrée nord d'Elne. Nul doute que la nouvelle a été bien appréciée dans le quartier.
